忆著旧山归去乐,松筠岁晚参天。yì zhù jiù shān guī qù lè,sōng [yún,jūn] suì wăn [cān,cēn,shēn] tiān。
老来慵似柳三眠。lăo lái yōng sì liŭ sān mián。
从教官府冷,甘作地行仙。cóng jiāo guān fŭ lĕng,gān zuò dì xíng xiān。
青琐紫微追昨梦,扁舟已具犹怜。qīng suŏ zĭ wēi zhuī zuó mèng,piān zhōu yĭ jù yóu lián。
有情如酒月如川。yŏu qíng rú jiŭ yuè rú chuān。
为君忘饮病,更拟索茶煎。wèi jūn wàng yĭn bìng,gèng nĭ suŏ chá jiān。