青楼何所在。qīng lóu hé suŏ zài。
乃在碧云中。năi zài bì yún zhōng。
宝镜挂秋水。băo jìng guà qiū shuĭ。
罗衣轻春风。luó yī qīng chūn fēng。
新妆坐落日。xīn zhuāng zuò luò rì。
怅望金屏空。chàng wàng jīn píng kōng。
念此送短书。niàn cĭ sòng duăn shū。
愿同双飞鸿。yuàn tóng shuāng fēi hóng。
【注释】：宝镜挂秋水。 ( 水一作月 )怅望金屏空。 ( 金一作锦 )念此送短书。 ( 念此一作剪彩 )愿同双飞鸿。 ( 同一作因 )
