海舟名普慈，吴郡海虞钱氏子。hăi zhōu míng pŭ cí，wú jùn hăi yú qián shì zĭ。
世业儒，出家破山寺。shì yè rú，chū jiā pò shān sì。
往参邓尉山万峰和尚，付以法偈，遂结庐太湖西洞庭山。wăng [cān,cēn,shēn] dèng wèi shān wàn fēng hé shàng，fù yĭ fă [jié,jì]，[suì,suí] jiē lú tài hú xī dòng tíng shān。
三十年不过湖。sān shí nián bù guò hú。
闻虚白旵公在安溪东明说法，亲承万峰祖印，遂往叩。wén xū bái chăn gōng zài ān xī dōng míng shuō fă，qīn chéng wàn fēng zŭ yìn，[suì,suí] wăng kòu。
旬日大悟，遂居东明演法，为万峰法嗣。xún rì dà wù，[suì,suí] jū dōng míng yăn fă，wèi wàn fēng fă sì。
景泰元年，示寂，全身塔在东明左侧。jĭng tài yuán nián，shì jì，quán shēn tă zài dōng míng zuŏ cè。
有《颂古诗》行世。yŏu《sòng gŭ shī》xíng shì。
