都缘声价振皇州，高卧中条不自由。dōu yuán shēng jià zhèn huáng zhōu，gāo wò zhōng tiáo bù zì yóu。
早副急征来凤沼，常陪内宴醉龙楼。zăo fù jí zhēng lái fèng zhăo，cháng péi nèi yàn zuì lóng lóu。
锵金五字能援笔，钓玉三年信直钩。qiāng jīn wŭ zì néng yuán bĭ，diào yù sān nián xìn zhí gōu。
必恐借留终不遂，越人相顾已先愁。bì kŏng jiè liú zhōng bù [suì,suí]，yuè rén xiāng gù yĭ xiān chóu。
功成犹自更行春，塞路旌旗十里尘。gōng chéng yóu zì gèng xíng chūn，sài lù jīng qí shí lĭ chén。
只用篇章为教化，不知夷夏望陶钧。zhĭ yòng piān zhāng wèi jiāo huà，bù zhī yí xià wàng táo jūn。
金章照耀浮光动，玉面生狞细步匀。jīn zhāng zhào yào fú guāng dòng，yù miàn shēng níng xì bù yún。
历任圣朝清峻地，至今依是少年身。lì [rèn,rén] shèng cháo qīng jùn dì，zhì jīn yī shì shào nián shēn。
