一自归来茹紫芝,每逢野老话襟期。yī zì guī lái rú zĭ zhī,mĕi féng yĕ lăo huà jīn qī。
中林结舍云光抱,别墅看花酒具随。zhōng lín jiē shĕ yún guāng bào,bié shù kàn huā jiŭ jù suí。
学稼只缘糊口累,抛书才是息心时。xué jià zhĭ yuán hú kŏu [lĕi,lèi,léi],pāo shū cái shì xī xīn shí。
行歌剩有古今思,瑟瑟晚风吹鬓丝。xíng gē shèng yŏu gŭ jīn sī,sè sè wăn fēng chuī bìn sī。