万壑秋潭静，千岩夜色新。wàn hè qiū tán jìng，qiān yán yè sè xīn。
山中花作妓，海上月为宾。shān zhōng huā zuò jì，hăi shàng yuè wèi bīn。
酒泛丹丘桂，羹传碧涧莼。jiŭ fàn dān qiū guì，gēng [chuán,zhuàn] bì jiàn chún。
暖云凝石榻，高卧傍南宸。nuăn yún níng shí tà，gāo wò bàng nán chén。
