瞿塘水如马,五月不可下。[jù,qú,qū] táng shuĭ rú mă,wŭ yuè bù kĕ xià。
两舟何处来,披图一惊诧。liăng zhōu hé chù lái,pī tú yī jīng chà。
前行稍閇平,势若闲暇者。qián xíng [shāo,shào] bì píng,shì ruò xián xiá zhĕ。
后来方履险,众篙不停把。hòu lái fāng lǚ xiăn,zhòng gāo bù tíng bă。
岩回古木披,峡束哀湍泻。yán huí gŭ mù pī,xiá shù āi tuān xiè。
嗟尔驾舟人,安危在操舍。jiē ĕr jià zhōu rén,ān wēi zài [cāo,cào] shĕ。