西山雪后色逾妍，拄笏相看每自怜。xī shān xuĕ hòu sè yú yán，zhŭ hù xiāng kàn mĕi zì lián。
岂有异才参庙略，谩陪时俊列宾筵。qĭ yŏu yì cái [cān,cēn,shēn] miào lüè，mán péi shí jùn liè bīn yán。
玉笙锦瑟留人醉，翠叶银花压帽偏。yù shēng jĭn sè liú rén zuì，cuì yè yín huā yā mào piān。
却笑当年潘骑省，为谁双鬓早皤然。què xiào dāng nián pān qí [shĕng,xĭng]，wèi shuí shuāng bìn zăo pó rán。
