穷鼠啮狸的英文是「a cornered rat will bite at a leopard cat」
qiong shu nie li
啮:咬;狸:狸猫。无路可逃的老鼠也会咬猫。比喻受人欺压,虽然敌不过,也会拼死抵抗。
汉·桓宽《盐铁论·诏圣》:“死不再生,穷鼠啮狸。”