似是而非的英文是「apparently right but actually wrong」
si shi er fei
似:像;是:对;非:不对。好像是对的,实际上不对。
《庄子·山木》:“周将处夫材与不材之间;材与不材之间,似之而非也。”《孟子·尽心下》:“孔子曰:‘恶似而非者,恶莠,恐其乱苗也。’”