四亭八当的英文是「very well-disposed indeed」
si ting ba dang
亭、当:即停当,妥贴。形容一切事情都安排得十分妥贴。
宋·朱熹《答吕伯恭书》:“不知如何整顿得此身心四亭八当,无许多凹凸也。”