死无对证的英文是「there was no testimony of witness after the conspirator passed away」
si wu dui zheng
对证:核实。当事人已死,无法核对事实。
元·无名氏《抱妆盒》第三折:“那厮死了,可不好了,你做的个死无对证。”