转败为胜的英文是「snatch a victory out of defeat」
zhuan bai wei sheng
变失败为胜利。
西汉·司马迁《史记·管晏列传》:“其为政也,善因祸而为福,转败而为功。”