德薄能鲜的英文是「lack virtue and ability」
de bo neng xian
鲜:少。德行浅薄,才能不足(表示自谦的话)。
宋·欧阳修《泷冈阡表》:“俾知夫小子修之德薄能鲜,遭时窃位,而幸全大节不辱其先者,其来有自。”