比肩接踵的英文是「jostle each other」
bi jian jie zhong
犹比肩继踵。形容人很多或接连不断。
清·戴名世《序》:“其间名臣巨儒、魁奇俊伟豪杰不群之士,比肩接踵而出。”又《序》:“天下之谬悠庸烂者,比肩接踵,不可胜数。”