比肩继踵的英文是「overcrowded with people」
bi jian ji zhong
比:挨着;踵:脚跟。肩挨着肩,脚跟着脚。形容人很多,很拥挤。
《晏子春秋·杂下》:“临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人。”