大权独揽的英文是「centralize power on major issues」
da quan du lan
揽:把持。一个人把持着权力,独断专行。
清·曾朴《孽海花》第六回:“他却忘其所以,大权独揽,只弄些小聪明,闹些空意气。”