青出于蓝的英文是「the students surpass the teacher」
qing chu yu lan
青:靛青;蓝:蓼蓝之类可作染料的草。青是从蓝草里提炼出来的,但颜色比蓝更深。比喻学生超过老师或后人胜过前人。
《荀子·劝学》:“青,取之于蓝,而青于蓝。”