焦眉苦脸的英文是「wear a sad face a long face with knitted eyebrows」
jiao mei ku lian
形容焦急愁苦的神色。
沙汀《困兽记》:“‘为了这一点事,你还不知道,我说了好几箩筐话啊!’田畴焦眉苦脸的说了。”