牢落公车待诏时，白头掌故更栖栖。láo luò gōng chē dài zhào shí，bái tóu zhăng gù gèng xī xī。
一生勤苦成何事。yī shēng qín kŭ chéng hé shì。
只得铭旌数尺题。zhĭ dé míng jīng shŭ chĭ tí。
