许公子郑姬歌（郑园中请贺作）

许史世家外亲贵，宫锦千端买沉醉。xŭ shĭ shì jiā wài qīn guì，gōng jĭn qiān duān măi chén zuì。

铜驼酒熟烘明胶，古堤大柳烟中翠。tóng tuó jiŭ shú hōng míng jiāo，gŭ dī dà liŭ yān zhōng cuì。

桂开客花名郑袖，入洛闻香鼎门口。guì kāi kè huā míng zhèng xiù，rù luò wén xiāng dĭng mén kŏu。

先将芍药献妆台，后解黄金大如斗。xiān jiāng sháo yào xiàn zhuāng tái，hòu jiĕ huáng jīn dà rú dòu。

莫愁帘中许合欢，清弦五十为君弹。mò chóu lián zhōng xŭ hé huān，qīng xián wŭ shí wèi jūn dàn。

弹声咽春弄君骨，骨兴牵人马上鞍。dàn shēng yàn chūn nòng jūn gŭ，gŭ xīng qiān rén mă shàng ān。

两马八蹄踏兰苑，情如合竹谁能见。liăng mă bā tí tà lán yuàn，qíng rú hé zhú shuí néng jiàn。

夜光玉枕栖凤凰，袷罗当门刺纯线。yè guāng yù zhĕn qī fèng huáng，jié luó dāng mén cì chún xiàn。

长翻蜀纸卷明君，转角含商破碧云。cháng fān shŭ zhĭ juăn míng jūn，zhuăn jiăo hán shāng pò bì yún。

自从小靥来东道，曲里长眉少见人。zì cóng xiăo yè lái dōng dào，qū lĭ cháng méi shăo jiàn rén。

相如冢上生秋柏，三秦谁是言情客。xiāng rú zhŏng shàng shēng qiū băi，sān qín shuí shì yán qíng kè。

蛾鬟醉眼拜诸宗，为谒皇孙请曹植。é huán zuì yăn bài zhū zōng，wèi yè huáng sūn qĭng cáo zhí。