恨寄朱弦上,含情意不任。hèn jì zhū xián shàng,hán qíng yì bù [rèn,rén]。
早知云雨会,未起蕙兰心。zăo zhī yún yŭ huì,wèi qĭ huì lán xīn。
灼灼桃兼李,无妨国士寻。zhuó zhuó táo jiān lĭ,wú fáng guó shì xún。
苍苍松与桂,仍羡世人钦。cāng cāng sōng yŭ guì,réng xiàn shì rén qīn。
月色苔阶净,歌声竹院深。yuè sè tái jiē jìng,gē shēng zhú yuàn shēn。
门前红叶地,不扫待知音。mén qián hóng yè dì,bù săo dài zhī yīn。