小雪初晴，画舫明月，强饮未眠。xiăo xuĕ chū qíng，huà făng míng yuè，qiáng yĭn wèi mián。
念翠鬟双耸，舞衣半卷，琵琶催拍，促管危弦。niàn cuì huán shuāng sŏng，wŭ yī bàn juăn，pí pá cuī pāi，cù guăn wēi xián。
密意虽具，欢期难偶，遣我离情愁绪牵。mì yì suī jù，huān qī nán ŏu，qiăn wŏ lí qíng chóu xù qiān。
追思处，奈溪桥道窄，无计留连。zhuī sī chù，nài xī qiáo dào [zhăi,zé]，wú jì liú lián。
天天。tiān tiān。
莫是前缘。mò shì qián yuán。
自别后、深诚谁为传。zì bié hòu、shēn chéng shuí wèi [chuán,zhuàn]。
想玉篦偷付，珠囊暗解，两心长在，须合金钿。xiăng yù bì tōu fù，zhū náng àn jiĕ，liăng xīn cháng zài，xū hé jīn [diàn,tián]。
浅淡精神，温柔情性，记我疏狂应痛怜。qiăn dàn jīng shén，wēn róu qíng xìng，jì wŏ shū kuáng yīng tòng lián。
空肠断，奈衾寒漏永，终夜如年。kōng cháng duàn，nài qīn hán lòu yŏng，zhōng yè rú nián。
