镂楣消落濯春雨,苍翠无言空断崖。lòu méi xiāo luò zhuó chūn yŭ,cāng cuì wú yán kōng duàn yá。
草碧未能忘帝女,燕轻犹自识宫钗。căo bì wèi néng wàng dì nǚ,yàn qīng yóu zì shí gōng chāi。
江山只有愁容在,剑珮应和愧色埋。jiāng shān zhĭ yŏu chóu róng zài,jiàn pèi yīng hé kuì sè [mái,mán]。
赖在伍员骚思少,吴王才免似荆怀。lài zài wŭ [yuán,yún,yùn] sāo sī shăo,wú wáng cái miăn sì jīng huái。