老来百事懒，身垢犹念浴。lăo lái băi shì lăn，shēn gòu yóu niàn yù。
衰发不到耳，尚烦月一沐。shuāi fà bù dào ĕr，shàng fán yuè yī mù。
山城足薪炭，烟雾濛汤谷。shān chéng zú xīn tàn，yān wù méng tāng gŭ。
尘垢能几何，翛然脱羁梏。chén gòu néng jĭ hé，shù rán tuō jī gù。
披衣坐小阁，散发临修竹。pī yī zuò xiăo gé，sàn fà lín xiū zhú。
心困万缘空，身安一床足。xīn kùn wàn yuán kōng，shēn ān yī chuáng zú。
岂惟忘净秽，兼以洗荣辱。qĭ wéi wàng jìng huì，jiān yĭ xĭ róng rŭ。
默归毋多谈，此理观要熟。mò guī wú duō tán，cĭ lĭ guān yào shú。
