台庭才子来款扉，典校初从天禄归。tái tíng cái zĭ lái kuăn fēi，diăn [xiào,jiào] chū cóng tiān lù guī。
已惭陋巷回玉趾，仍闻细雨沾彩衣。yĭ cán lòu xiàng huí yù zhĭ，réng wén xì yŭ zhān căi yī。
诘朝始趋凤阙去，此日遂愁鸡黍违。[jié,jí] cháo shĭ qū fèng què qù，cĭ rì [suì,suí] chóu jī shŭ wéi。
忆昨谬官在乌府，喜君对门讨鱼鲁。yì zuó miù guān zài wū fŭ，xĭ jūn duì mén tăo yú lŭ。
直庐相望夜每阑，高阁遥临月时吐。zhí lú xiàng wàng yè mĕi lán，gāo gé yáo lín yuè shí tŭ。
昔闻三入承明庐，今来重入中秘书。xī wén sān rù chéng míng lú，jīn lái [zhòng,chóng] rù zhōng mì shū。
校文复忝丞相属，博物更与张侯居。[xiào,jiào] wén fù tiăn chéng xiàng shŭ，bó wù gèng yŭ zhāng hóu jū。
新冠峨峨不变铁，旧泉脉脉犹在渠。xīn guān é é bù biàn tiĕ，jiù quán mò mò yóu zài qú。
忽枉情人吐芳讯，临风不羡潘锦舒。hū wăng qíng rén tŭ fāng xùn，lín fēng bù xiàn pān jĭn shū。
忆见青天霞未卷，吟玩瑶华不知晚。yì jiàn qīng tiān xiá wèi juăn，yín [wán,wàn] yáo huá bù zhī wăn。
自怜岂是风引舟，如何渐与蓬山远。zì lián qĭ shì fēng yĭn zhōu，rú hé jiàn yŭ péng shān yuăn。
