五云堆里望触棱,二纪周南梦未曾。wŭ yún duī lĭ wàng chù léng,èr jì zhōu nán mèng wèi céng。
四辈两年勤诏札,九重一念乂黎蒸。sì bèi liăng nián qín zhào zhá,jiŭ chóng yī niàn [yì,ài] lí zhēng。
烽台虽有深秋燧,雁塔应无曩日僧。fēng tái suī yŏu shēn qiū suì,yàn tă yīng wú năng rì sēng。
豫备正须如雍国,不妨德业颂高升。yù bèi zhèng xū rú yōng guó,bù fáng dé yè sòng gāo shēng。