自厌久荒浪，于时无所任。zì yàn jiŭ huāng làng，yú shí wú suŏ [rèn,rén]。
耕钓以为事，来家樊水阴。gēng diào yĭ wèi shì，lái jiā fán shuĭ yīn。
甚醉或漫歌，甚闲亦漫吟。shèn zuì huò màn gē，shèn xián yì màn yín。
不知愚僻意，称得云客心。bù zhī yú pì yì，[chēng,chèn,chèng] dé yún kè xīn。
云客方持斧，与人正相临。yún kè fāng chí fŭ，yŭ rén zhèng xiāng lín。
符印随坐起，守位常森森。fú yìn suí zuò qĭ，shŏu wèi cháng sēn sēn。
纵能有相招，岂暇来山林。zòng néng yŏu xiāng zhāo，qĭ xiá lái shān lín。
