徵歌排日斗妆新，买笑留欢不计旬。[zhĭ,zhēng] gē pái rì dòu zhuāng xīn，măi xiào liú huān bù jì xún。
倾国总矜堂上艳，逢场曾作坐中人。qīng guó zŏng [jīn,qín,guān] táng shàng yàn，féng chăng céng zuò zuò zhōng rén。
玲珑争劝尚书醉，啄木谁言学士贫。líng lóng zhēng quàn shàng shū zuì，zhuó mù shuí yán xué shì pín。
省识春风向来面，沄人宜喜复宜瞋。[shĕng,xĭng] shí chūn fēng xiàng lái miàn，yún rén yí xĭ fù yí chēn。
