秋风动边塞，木叶下庭帏。qiū fēng dòng biān sài，mù yè xià tíng wéi。
织就机中素，裁为万里衣。zhī jiù jī zhōng sù，cái wèi wàn lĭ yī。
忧沉丝绪短，泪渍线痕稀。yōu chén sī xù duăn，lèi zì xiàn hén xī。
君体应如昔，妾容今已非。jūn tĭ yīng rú xī，qiè róng jīn yĭ fēi。
