园林襟带两三家，翁季怡怡意度嘉。yuán lín jīn dài liăng sān jiā，wēng jì yí yí yì dù jiā。
时把酒杯倾月影，或烧石鼎煮天花。shí bă jiŭ bēi qīng yuè yĭng，huò shāo shí dĭng zhŭ tiān huā。
青编有味毋吾隐，白发无情任汝加。qīng biān yŏu wèi wú wú yĭn，bái fà wú qíng [rèn,rén] rŭ jiā。
翠竹数午新映石，岁寒只此是生涯。cuì zhú shŭ wŭ xīn yìng shí，suì hán zhĭ cĭ shì shēng yá。
