顽云收四野，皎日丽千门。wán yún shōu sì yĕ，jiăo rì lì qiān mén。
水响鱼龙落，云高鹳鹤翻。shuĭ xiăng yú lóng luò，yún gāo guàn hè fān。
近阳书幌暖，绕室篆烟昏。jìn yáng shū huăng nuăn，rào shì zhuàn yān hūn。
拟欲寻春去，梅花水际村。nĭ yù xún chūn qù，méi huā shuĭ jì cūn。
