玉芝随手燕堂空，翠幰宸游黍满宫。yù zhī suí shŏu yàn táng kōng，cuì xiăn chén yóu shŭ măn gōng。
一片宣和残岁月，百年田舍古屏风。yī piàn xuān hé cán suì yuè，băi nián tián shĕ gŭ píng fēng。
