莫道东轩恶，朝来意欲迷。mò dào dōng xuān è，zhāo lái yì yù mí。
平田飞白鸟，高木叫黄鹂。píng tián fēi bái niăo，gāo mù jiào huáng lí。
林阙孤峰出，檐低远树齐。lín què gū fēng chū，yán dī yuăn shù qí。
虽然有佳趣，那似海门西。suī rán yŏu jiā qù，nà sì hăi mén xī。
