颇怪梅花不肯开，岂知有意待春来。pō guài méi huā bù kĕn kāi，qĭ zhī yŏu yì dài chūn lái。
灯前玉面披香出，雪後春容取胜回。dēng qián yù miàn pī xiāng chū，xuĕ hòu chūn róng qŭ shèng huí。
触拨清诗成走笔，淋漓红袖趣传杯。chù bō qīng shī chéng zŏu bĭ，[lín,lìn] lí hóng xiù qù [chuán,zhuàn] bēi。
望尘俗眼那知此，只买夭桃艳杏栽。wàng chén sú yăn nà zhī cĭ，zhĭ măi yāo táo yàn xìng zāi。
