火伞漾中漾，炎风撼叶舟。huŏ săn yàng zhōng yàng，yán fēng hàn yè zhōu。
热几堪炙手，矮莫可抬头。rè jĭ kān zhì shŏu，ăi mò kĕ tái tóu。
昼困杯为却，宵蚊扇不休。zhòu kùn bēi wèi què，xiāo wén [shàn,shān] bù xiū。
清涼一榻地，得此足优游。qīng [liáng,liàng] yī tà dì，dé cĭ zú yōu yóu。
