塞上秋高马渐肥，将军推食复推衣。sài shàng qiū gāo mă jiàn féi，jiāng jūn tuī shí fù tuī yī。
高楼西北腾奇气，大海东南露国徽。gāo lóu xī bĕi téng qí qì，dà hăi dōng nán lù guó huī。
此去似怜乌鹊意，我来不见木棉飞。cĭ qù sì lián wū què yì，wŏ lái bù jiàn mù mián fēi。
十年一事生差幸，眼看征人奏凯归。shí nián yī shì shēng [chā,chà,chāi,cī] xìng，yăn kàn zhēng rén zòu kăi guī。
