祁氏号外府，藏室多异书。qí shì hào wài fŭ，cáng shì duō yì shū。
自公有余力，一览意何如。zì gōng yŏu yú lì，yī lăn yì hé rú。
为学虽日益，受益不受诬。wèi xué suī rì yì，shòu yì bù shòu wū。
正须高著眼，濠梁有游鱼。zhèng xū gāo zhù yăn，háo liáng yŏu yóu yú。
