避难趋易的英文是「to take the easy way」
bi nan qu yi
指避开困难的而拣容易的做。
《元史·文宗本纪》四:“大都总管刘原仁称疾,久不视事,及迁同知储政院事,即就职,侥幸巧宦避难就易。”