避强打弱的英文是「evade the strong and attack the week」
bi qiang da ruo
军事用语。在运动战中避开敌人的精锐部队而专拣疲弱的打。
唐·元稹《批刘悟谢上表》:“卿宜密运谟猷,明宣号令,避强击惰,取暴抚羸。”