品学兼优的英文是「excellent in character and learning」
pin xue jian you
兼:都。思想品德和学业都很优秀。
清·文康《儿女英雄传》第九回:“一定是一位品学兼优,阅历通达的老长辈。”