心手相忘的英文是「his hands respond with delicacy to whatever the mind directs」
xin shou xiang wang
极言得心应手。比喻技艺纯熟或做事情非常顺利。