心事重重的英文是「be preoccupied by some troubles」
xin shi chong chong
心里挂着很多沉重的顾虑。
罗广斌、杨益言《红岩》第二七章:“毛人凤正心事重重地在地毯上来回走着。”