一毫不染的英文是「maintain one 's original pure character」
yi hao bu ran
指一尘不染。
明·吴承恩《赠郡伯古愚邵公报政序》:“即其可名状者言之,则本之一毫不染之真,而加之百折不移之守。”