每饭不忘的英文是「remember at every meal」
mei fan bu wang
指时刻不忘。
《史记·张释之冯唐列传》:“文帝曰:‘吾居代时,吾尚食监高袪数为我言赵将李齐之贤,战于钜鹿下。今吾每饭,意未尝不在钜鹿也’”