剖决如流的英文是「analyze and decide like water flowing -- decide cases promptly」
pou jue ru liu
剖决:分析、解决;如流:如同流水一般。形容分析、解决问题明快、敏捷。
《隋书·裴政传》:“簿案盈几,剖决如流。”