别类分门的英文是「Categorization」
bie lei fen men
按一定标准分成门类。参见“分门别类”。
清·蒋士铨《临川梦·隐奸》:“将江浙许多穷老名士,养在家中,寻章摘句,别类分门,凑成各样新书刻板出卖。”