斩钢截铁的英文是「Cut through iron and steel」
zhan gang jie tie
比喻干脆利落,坚决果断。
清·文康《儿女英雄传》第十七回:“邓九公看他作的这等斩钢截铁,心里想到昨日安老爷的话,真是大有见识,暗暗的佩服。”