持蠡测海的英文是「measure the sea with a ladle」
chi li ce hai
蠡:瓠瓢,古代舀水用具。指用瓢来测量海水的深浅多少。比喻用浅薄的眼光去看待高深的事物。
《汉书·东方朔传》:“以管窥天,以蠡测海。”