持禄养交的英文是「Keep one's salary and keep one's friends」
chi lu yang jiao
持禄:保持禄位;养交:交结权贵。指结交权贵以保持自己的职位。
《管子·明法》:“小臣持禄养交,不以官为事,故官失其能。”